Message du directeur

Message de Sarkis Meterissian, MD, MSc, FRCS(C), FACS
Directeur de la Clinique du sein de l’Institut des cèdres

Au cours des deux dernières décennies, des progrès considérables ont été faits dans le diagnostic et le traitement du cancer du sein. En 2009, une femme diagnostiquée d’un cancer du sein a 80 % de chance de survie. Ces progrès n’auraient pas été possibles sans l’existence de centres intégrés d’envergure de traitement du cancer du sein, comme la Clinique du sein de l’institut des cèdres, du Centre universitaire de santé McGill. Cet établissement extraordinaire, fondé en 2001, rassemble des chirurgiens chevronnés, des radiologues, des techniciens en radiologie et des infirmières et est muni d’équipements à la fine pointe du progrès, afin de procurer aux patientes du CUSM des soins rapides et efficaces.

Le traitement de cette horrible maladie s’étant graduellement amélioré, l’équipe de la Clinique du sein de l’Institut des cèdres peut maintenant porter plus d’attention à la patiente elle-même. Nous réalisons maintenant que nous devons non seulement vaincre la maladie, mais aussi soutenir la patiente. Par l’utilisation d’approches innovatrices comme les services d’un psycho-oncologue, spécialiste des soins prodigués aux patientes atteintes d’un cancer du sein, ou le développement d’un outil éducatif intitulé « trousse de navigation » destiné aux patientes, nous avons essayé d’améliorer le long et parfois pénible parcours de nos patientes, du diagnostic à la guérison. Tout récemment, nous leur avons offert la possibilité de prendre part régulièrement à un programme de conditionnement physique, sans frais, grâce au partenariat exceptionnel CUSM/CURVES. Des études récentes démontrent sans équivoque qu’un exercice régulier améliore, non seulement l’état psychologique des patientes, mais peut conduire à de meilleures chances de survie.

C’est uniquement avec le soutien constant de donateurs comme vous que nous serons en mesure d’étendre notre programme de « survie » et de continuer à offrir l’accès, non seulement à un programme de conditionnement physique, mais aussi d’y inclure un volet diététique, ainsi que le traitement du système lymphodème. Ceci représente deux aspects cruciaux de l’ensemble des soins que la Clinique du sein de l’Institut des cèdres souhaite prodiguer à ses patientes, de façon à lui permettre de rester, après deux décennies, une institution à la fine pointe du progrès, pour le traitement et la guérison de cette maladie chronique qu’est le cancer du sein.

“Nous devons non seulement vaincre la maladie, mais aussi soutenir la patiente.”
Dr. Sarkis Meterissian